عوامل الكفاءة في الصينية

• 胜任能力

• عوامل الكفاءة الرئيسية    核心胜任能力
• كفاءة العمل    劳动效率; 工人绩效; 工作成绩
• أجر الكفاءة    效率工资

أمثلة

1. (ب) إقرار عوامل الكفاءة الرئيسية
   (b) 鉴定核心能力
2. (ج) استعراض عوامل الكفاءة التكميلية
   (c) 审查补充能力
3. وتنسجم هذه الأهداف مع عوامل الكفاءة الرئيسية للمكتب في ظل الطلب على خدماته والفرص المتاحة أمامها.
   这些目标使项目厅的核心能力与对其服务的需求和机遇相匹配。
4. ولاحظ أن أيا من المنظمات التي طبقت عوامل الكفاءة الجوهرية لم يختر المشاركة في الدراسة التجريبية.
   他说，已经执行核心能力制度的那些组织没有一个要参加执行实验研究。
5. وفي مهن معينة، تستكمل عوامل الكفاءة الأساسية بعوامل الكفاءة الوظيفية المرتبطة بكل مجال من مجالات العمل.
   就特定职业而言，核心胜任能力须辅以与各自工作领域有关的职能胜任能力。